Beaten gold
In Num. 8:4 , means “turned” or rounded work in gold. The Greek Version, however, renders the word “solid gold;” the Revised Version, “beaten work of gold.” In 1 Kings 10:16 , 17 , it probably means “mixed” gold, as the word ought to be rendered, i.e., not pure gold. Others render the word in these places “thin plates of gold.”
Example Scripture Passages (BSB & KJV)
BSBThis is how the lampstand was constructed: it was made of hammered gold from its base to its blossoms, fashioned according to the pattern the LORD had shown Moses. Cleansing the Levites
KJVAnd this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work: according unto the pattern which the LORD had shewed Moses, so he made the candlestick.
BSBKing Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred shekels of gold went into each shield.
KJV¶ And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.
BSBHe also made three hundred small shields of hammered gold; three minas of gold went into each shield. And the king put them in the House of the Forest of Lebanon.
KJVAnd he made three hundred shields of beaten gold; three pound of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.