Greek
Found only in the New Testament, where a distinction is observed between “Greek” and “Grecian” (q.v.). The former is (1) a Greek by race ( Acts 16:1-3 ; 18:17 ; Rom. 1:14 ), or (2) a Gentile as opposed to a Jew ( Rom. 2:9 , 10 ). The latter, meaning properly “one who speaks Greek,” is a foreign Jew opposed to a home Jew who dwelt in Palestine.
The word “Grecians” in Acts 11:20 should be “Greeks,” denoting the heathen Greeks of that city, as rendered in the Revised Version according to the reading of the best manuscripts (“Hellenes”).
Example Scripture Passages (BSB & KJV)
BSBPaul came to Derbe and then to Lystra, where he found a disciple named Timothy, the son of a believing Jewish woman and a Greek father.
KJVThen came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek:
BSBAt this, the crowd seized Sosthenes the synagogue leader and beat him in front of the judgment seat. But none of this was of concern to Gallio. Paul Returns to Antioch
KJVThen all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. And Gallio cared for none of those things.
BSBI am obligated both to Greeks and non-Greeks, both to the wise and the foolish.
KJVI am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
BSBThere will be trouble and distress for every human being who does evil, first for the Jew, then for the Greek;
KJVTribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;