Bible-Index.net

Praetorium

Easton's Bible Dictionary (1897)

The Greek word (praitorion) thus rendered in Mark 15:16 is rendered “common hall” ( Matt. 27:27 , marg., “governor’s house”), “judgment hall,” ( John 18:28 , 33 , marg., “Pilate’s house”, 19:9; Acts 23:35 ), “palace” ( Phil. 1:13 ). This is properly a military word. It denotes (1) the general’s tent or headquarters; (2) the governor’s residence, as in Acts 23:35 (R.V., “palace”); and (3) the praetorian guard (See PALACE ), or the camp or quarters of the praetorian cohorts ( Acts 28:16 ), the imperial guards in immediate attendance on the emperor, who was “praetor” or commander-in-chief.

Example Scripture Passages (BSB & KJV)

BSBThen the soldiers led Jesus away into the palace (that is, the Praetorium) and called the whole company together.

KJVAnd the soldiers led him away into the hall, called Prætorium; and they call together the whole band.

BSBThen the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company around Him.

KJVThen the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.

BSBThen they led Jesus away from Caiaphas into the Praetorium. By now it was early morning, and the Jews did not enter the Praetorium, to avoid being defiled and unable to eat the Passover.

KJV¶ Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.

BSBPilate went back into the Praetorium, summoned Jesus, and asked Him, “Are You the King of the Jews?”

KJVThen Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?

Source: M. G. Easton, Illustrated Bible Dictionary (3rd ed., 1897, Public Domain) · Inline Scripture: Berean Standard Bible (CC0) & King James Version (Public Domain).