Salt, Valley of
A place where it is said David smote the Syrians ( 2 Sam. 8:13 ). This valley (the’ Arabah) is between Judah and Edom on the south of the Dead Sea. Hence some interpreters would insert the words, “and he smote Edom,” after the words, “Syrians” in the above text. It is conjectured that while David was leading his army against the Ammonites and Syrians, the Edomites invaded the south of Judah, and that David sent Joab or Abishai against them, who drove them back and finally subdued Edom. (Comp. title to Ps. 60 .)
Here also Amaziah “slew of Edom ten thousand men” ( 2 Kings 14:7 ; comp. 8: 20-22 and 2 Chr. 25:5-11 ).
Example Scripture Passages (BSB & KJV)
BSBAnd David made a name for himself when he returned from striking down eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt.
KJVAnd David gat him a name when he returned from smiting of the Syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men.
BSBFor the choirmaster. To the tune of “The Lily of the Covenant.” A Miktam of David for instruction. When he fought Aram-naharaim and Aram-zobah, and Joab returned and struck down 12,000 Edomites in the Valley of Salt. You have rejected us, O God; You have broken us; You have been angry; restore us!
KJVO God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.
BSBAmaziah struck down 10,000 Edomites in the Valley of Salt. He took Sela in battle and called it Joktheel, which is its name to this very day. Jehoash Defeats Amaziah (2 Chronicles 25:17–24)
KJVHe slew of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Selah by war, and called the name of it Joktheel unto this day.
BSBThen Amaziah gathered the people of Judah and assigned them according to their families to commanders of thousands and of hundreds. And he numbered those twenty years of age or older throughout Judah and Benjamin and found 300,000 chosen men able to serve in the army, bearing the spear and shield.
KJV¶ Moreover Amaziah gathered Judah together, and made them captains over thousands, and captains over hundreds, according to the houses of their fathers, throughout all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and above, and found them three hundred thousand choice men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.