Achish
Biographical Summary
The king with whom David sought refuge when he fled from Saul (1 Sam. 21:10-15). He is called Abimelech in the superscription of Ps. 34. It was probably this same king to whom David a second time repaired at the head of a band of 600 warriors, and who assigned him Ziklag, whence he carried on war against the surrounding tribes (1 Sam. 27:5-12). Achish had great confidence in the valour and fidelity of David (1 Sam. 28:1, 2), but at the instigation of his courtiers did not permit him to go up to battle along with the Philistine hosts (1 Sam. 29:2-11). David remained with Achish a year and four months.
Key Scripture Occurrences (20 · BSB & KJV)
BSBThat day David fled from Saul and went to Achish king of Gath.
KJV¶ And David arose, and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.
BSBBut the servants of Achish said to him, “Is this not David, the king of the land? Did they not sing about him in their dances, saying: ‘Saul has slain his thousands, and David his tens of thousands’?”
KJVAnd the servants of Achish said unto him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands?
BSBNow David took these words to heart and was very much afraid of Achish the king of Gath.
KJVAnd David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.
BSBThen Achish said to his servants, “Look, you can see that the man is insane! Why have you brought him to me?
KJVThen said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?
BSBSo David set out with his six hundred men and went to Achish son of Maoch, the king of Gath.
KJVAnd David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.
BSBDavid and his men settled in Gath with Achish. Each man had his family with him, and David had his two wives: Ahinoam of Jezreel and Abigail of Carmel, the widow of Nabal.
KJVAnd David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal’s wife.
BSBThen David said to Achish, “If I have found favor in your eyes, let me be assigned a place in one of the outlying towns, so I can live there. For why should your servant live in the royal city with you?”
KJV¶ And David said unto Achish, If I have now found grace in thine eyes, let them give me a place in some town in the country, that I may dwell there: for why should thy servant dwell in the royal city with thee?
BSBThat day Achish gave him Ziklag, and to this day it still belongs to the kings of Judah.
KJVThen Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
BSBWhenever David attacked a territory, he did not leave a man or woman alive, but he took the flocks and herds, the donkeys, camels, and clothing. Then he would return to Achish,
KJVAnd David smote the land, and left neither man nor woman alive, and took away the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned, and came to Achish.
BSBwho would ask him, “What have you raided today?” And David would reply, “The Negev of Judah,” or “The Negev of Jerahmeel,” or “The Negev of the Kenites.”
KJVAnd Achish said, Whither have ye made a road to day? And David said, Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.
BSBSo Achish trusted David, thinking, “Since he has made himself an utter stench to his people Israel, he will be my servant forever.”
KJVAnd Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever.
BSBNow in those days the Philistines gathered their forces for warfare against Israel. So Achish said to David, “You must understand that you and your men are to go out to battle with me.”
KJVAnd it came to pass in those days, that the Philistines gathered their armies together for warfare, to fight with Israel. And Achish said unto David, Know thou assuredly, that thou shalt go out with me to battle, thou and thy men.
BSBDavid replied, “Then you will come to know what your servant can do.” “Very well,” said Achish. “I will make you my bodyguard for life.”
KJVAnd David said to Achish, Surely thou shalt know what thy servant can do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of mine head for ever.
BSBAs the Philistine leaders marched out with their units of hundreds and thousands, David and his men marched behind them with Achish.
KJVAnd the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rereward with Achish.
BSBThen the commanders of the Philistines asked, “What about these Hebrews?” Achish replied, “Is this not David, the servant of King Saul of Israel? He has been with me all these days, even years, and from the day he defected until today I have found no fault in him.”
KJVThen said the princes of the Philistines, What do these Hebrews here? And Achish said unto the princes of the Philistines, Is not this David, the servant of Saul the king of Israel, which hath been with me these days, or these years, and I have found no fault in him since he fell unto me unto this day?