Etam
Geographical & Historical Context
http://www.tiuli.com/english/Judean_Mountains/Judean_Mountains.asp
A village of the tribe of Simeon (1 Chr. 4:32). Into some cleft (“top,” A.V.,; R.V., “cleft”) of a rock here Samson retired after his slaughter of the Philistines (Judg. 15:8, 11). It was a natural stronghold. It has been identified with Beit ’Atab, west of Bethlehem, near Zorah and Eshtaol. On the crest of a rocky knoll, under the village, is a long tunnel, which may be the “cleft” in which Samson hid.
Scripture References (2 · BSB & KJV)
BSBAnd he struck them ruthlessly with a great slaughter, and then went down and stayed in the cave at the rock of Etam.
KJVAnd he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.
BSBIn response, three thousand men of Judah went to the cave at the rock of Etam, and they asked Samson, “Do you not realize that the Philistines rule over us? What have you done to us?” “I have done to them what they did to me,” he replied.
KJVThen three thousand men of Judah went to the top of the rock Etam, and said to Samson, Knowest thou not that the Philistines are rulers over us? what is this that thou hast done unto us? And he said unto them, As they did unto me, so have I done unto them.