Epaphroditus
Key Scripture Passages (BSB & KJV)
BSBBut I thought it necessary to send back to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, and fellow soldier, who is also your messenger and minister to my needs.
KJVYet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.
BSBI have all I need and more, now that I have received your gifts from Epaphroditus. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.
KJVBut I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.
BSBFor he has been longing for all of you and is distressed because you heard he was ill.
KJVFor he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick.
BSBHe was sick indeed, nearly unto death. But God had mercy on him, and not only on him but also on me, to spare me sorrow upon sorrow.
KJVFor indeed he was sick nigh unto death: but God had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest I should have sorrow upon sorrow.
BSBbecause he nearly died for the work of Christ, risking his life to make up for your deficit of service to me.
KJVBecause for the work of Christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.