Sackcloth
Key Scripture Passages (BSB & KJV)
BSBThen the servants of Ben-hadad said to him, “Look now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful. Let us go out to the king of Israel with sackcloth around our waists and ropes around our heads. Perhaps he will spare your life.”
KJV¶ And his servants said unto him, Behold now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings: let us, I pray thee, put sackcloth on our loins, and ropes upon our heads, and go out to the king of Israel: peradventure he will save thy life.
BSBSo with sackcloth around their waists and ropes around their heads, they went to the king of Israel and said, “Your servant Ben-hadad says, ‘Please spare my life.’” And the king answered, “Is he still alive? He is my brother.”
KJVSo they girded sackcloth on their loins, and put ropes on their heads, and came to the king of Israel, and said, Thy servant Ben-hadad saith, I pray thee, let me live. And he said, Is he yet alive? he is my brother.
BSBI have sewn sackcloth over my skin; I have buried my horn in the dust.
KJVI have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.
BSBIn its streets they wear sackcloth; on the rooftops and in the public squares they all wail, falling down weeping.
KJVIn their streets they shall gird themselves with sackcloth: on the tops of their houses, and in their streets, every one shall howl, weeping abundantly.
BSBSo put on sackcloth, mourn and wail, for the fierce anger of the LORD has not turned away from us.”
KJVFor this gird you with sackcloth, lament and howl: for the fierce anger of the LORD is not turned back from us.
BSBO daughter of my people, dress yourselves in sackcloth and roll in ashes. Mourn with bitter wailing, as you would for an only son, for suddenly the destroyer will come upon us.
KJV¶ O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation: for the spoiler shall suddenly come upon us.